说起来有20多年没有在自然环境里钓过鱼了，除了忙于生活，二十多年不计后果的疯狂发展，中国的江河湖海几乎找不到一块干净的水域了。曾经在人工鱼塘里钓过鱼 ，但毫无感觉，老板们为了赚钱，让鱼处于饥饿状态，一下线就上钓， 甚至连空钩也咬，一点钓鱼过程的快感也没有，钓起来的鱼色泽暗淡，无精打采。归根结底，钓鱼属于一项猎取活动，如果省略了过程，也就兴致索然了。海明威的名著《老人与海》，描述的就是过程，当你充分体验到这种钓鱼的快乐，结局往往变得不那么重要。有时一条大鱼在最后关头逃脱，比你把它弄到手更惊心动魄。
没有想到的是，在美国我居然有机会重温童年的乐趣，威斯康星州大大小小的湖泊星罗棋布，河流纵横，堪称北方水乡，渔业资源非常丰富，驱车八分钟来到维斯康星第二大湖Menona,比北京颐和园大几倍，更令人欣喜的是水质非常的好，在我的记忆里，只有孩童时期才会有那么清澈的水。
兴冲冲地和太太去买渔具，看着种类繁多，设计先进的渔具兴奋异常，最让人欣喜的是美国鱼饵种类的多样化，简直让人眼花缭乱，大多是塑料做的假鱼，惟妙惟肖，几可乱真，有的鱼饵居然有一尺长！，可以想象被钓的鱼有多大。
在美国钓鱼是要办理钓鱼执照的，于是我们又驱车半小时赶到威斯康星州自然资源局办理了执照，同时工作人员还给了我们一份报纸，几份杂志，几十张卡片，要我们钓鱼之前好好研读，有问题可以去官网查询，资料上主要是一些渔业常识和法律规定，我几乎花了一整天才把这些资料看完，不禁感叹美国人的环保意识和严谨作风。
这里的鱼，又大又多又肯上钓，不禁让我想起“钱多人傻速来”那句笑话。手掌大的介于武昌鱼和鲫鱼之间的蓝鳃鱼（Bulegill）最多，我一个小时可以钓上30多条，不得不放弃小的，或者送人，有时一不留神就钓到一尺多长的鲈鱼（Bass）或白鲈鱼，而中国人热爱的鲤鱼，在美国被强烈建议最好不吃，或者不能多吃，因为鲤鱼长期生活在水底，以水底腐质物或垃圾为食，想起之前看过一个新闻视频，麦迪逊市为了清除Wingra湖底淤泥，在一个冰雪天下网，一次就打起两万多条一两尺长的大鲤鱼，统统被当作废物处理。
随后的钓鱼过程中，充分了解到，美国人和中国人在钓鱼方面有很大的不同，更多是为了娱乐而不是满足口腹之欲，很多美国人活了大半生居然都没有杀过鱼，钓起来的鱼，绝大多数就地放生，或者送给钓鱼以为食物的少数人。前几天我在湖边钓鱼的时候，一位钓鱼高手开车过来，将渔网里将近二十多条一尺多长的白鲈鱼送给一家黑人朋友，我惊呆了，我还从未有过一次钓这么多大家伙呢，这哥们儿又建议我也拿一些，恭敬不如从命，我带回了五条略施烹技，老婆馋涎欲滴，连呼“Yummy!”
原文：李麦逊
（编辑/KiKi）